Om butikken / About this store / Acerca dela tienda

Min butikk

Jeg fletter smykker og bånd i en gammel japansk fletteteknikk som heter kumihimo. Alle produktene flettes for hånd av meg på en "mobidai", en knytteskive, tradisjonelt i tre, men som nå også finnes i tykk skumplast. 

Krysantemum - まーがれっと, er en blomst og en hårfletteteknikk i Japan. Butikken er min hobby ved siden av yrke som arkitekt/ designer (og Japan-crazy!).

Alle smykker lages i et røykfritt og dyrefritt hjem, og er nikkelfrie. Jeg bruker kvalitetstråd som rayonsateng (rattail/ mousetail laget i USA) med bomullskjerne og 100% silke, også vintage tråd. De fleste av smykkene lages med sterling sølv 925 (forgylt 14K) og emaljert kobber.

Mønstrene er tradisjonelle kumihimo-mønstre, men jeg har gjort min egen vri på hvordan mange av smykkene lages. 

Jeg bruker mye tid på fargevalg, finne nye mønstre og utvikle nye produkter. 

Bli fan på Facebook: http://www.facebook.com/krysantemumdesign

Jeg har også en blogg: www.lifeoflinuz.blogspot.com

Pinterest: http://pinterest.com/krysantemum/

x Line 

About this store

I make kumihimo jewelry in different materials, colors and patterns. The jewelry is my creative expression in addition to being an architect.

My store name meaning chrysanthemum in Norwegian reflects on the Japanese love for this flower; kiku - まーがれっと, who is widely used as a motive in kimonos, paintings, etc. 

Kumihimo is an ancient Japanese braiding technique that was used for samurai armor and kimono accessories. Today it is widely used for jewelry, cellphone straps, hairbands, belts and more.

I use traditional kumihimo patterns, but make my own twist to them, constantly looking for new ways to make beautiful jewelry.

All metal parts are sterling silver 925 S or sterling silver plated with 14 K gold. I also use handmade jumprings in enameled copper, silver charms, fresh water pearls, semi-precious gemstones and crystals to compliment the braiding. All materials are nickel-safe.

All items are handmade by me on a braiding disc. I also do custom orders, please contact me to agree on the type, length and color of your item.

My blog: www.lifeoflinuz.blogspot.com

Facebook page: http://www.facebook.com/krysantemumdesign

x Line 

Acerca dela tienda

Puedo trenzar joyas y cintas en una antigua tècnica de trenzado japonesa llamada Kumihimo.

Todos los productos son tejidos a mano por mì en un disco de trenzado tipo "Mobidai".

Toda la joyeria se hace en un hogar libre de humo y està libre de nìquel. Yo uso la calidad hilo de rayòn y satèn con nùcleo de algodòn y 100% seda. La joyerìase hace con detalles en plata 925 bañado en oro de 14 quilates y cobre esmaltado.

Mi blog con instrucciones y fotografìas: www.lifeoflinuz.blogspot.com

Estas bienvenido a tomar contacto (in English) a: thomasine(at)gmail.com

x Line